Connect-ExchangeOnline -ShowProgress $true
Enter your login details.
Get-MailboxFolderstatistics -Identity username@example.com | Where {$_.Name -Match "Missing Folder Name"}
The output will show the folder path!
Close the session with: Disconnect-ExchangeOnline
